ΣυγγραφέαςMaria Leonor Brás Lemos Figueira - Portugal
- RR7A 11 - 12
- RR7H 1 - 6
Εισαγωγή
Οι μαθητές/τριες ακούνε και διαβάζουν μια διασκευασμένη έκδοση του βιβλίου: Οι περιπέτειες του Τομ Σόγιερ, του Μαρκ Τουέιν στο σχολικό τους βιβλίο. Διαβάζουν δυνατά και μαθαίνουν νέο λεξιλόγιο στα αγγλικά και μεταφράζουν κάποιες λέξεις/εκφράσεις, χρησιμοποιώντας τον μεταφραστή DeepL, σε εργασία σε ζευγάρια. Αφού διαβάσουν και μεταφράσουν κάθε κεφάλαιο, παρακολουθούν ένα βίντεο στο ψηφιακό σχολικό τους βιβλίο και απαντούν στις ερωτήσεις του βιβλίου τους. Οι μαθητές/τριες παίζουν ένα παιχνίδι kahoot για το βιβλίο και δημιουργούν ένα έργο στο Google Earth: Η διαδρομή του ποταμού Μισισιπή. Παρουσιάζουν το έργο τους στην τάξη.
Στόχοι μάθησης
- Να διαβάζουν αγγλικά κείμενα
- Να εξοικειωθούν με λέξεις και εκφράσεις στην αγγλική γλώσσα
- Να διαβάζουν σε αναγνωστικές ομάδες
- Να αναπτύξουν την προφορική και γραπτή τους έκφραση
- Να μάθουν για αγλλόφωνες χώρες
- Να καλλιεργήσουν τις ψηφιακές τους δεξιότητες
Επεξεργάζομαι, διαδικασία
Οι μαθητές/τριες αναζητούν διαδικτυακά πληροφορίες για τον συγγραφέα του βιβλίου, Μαρκ Τουέιν. Παρακολουθούν το τρέιλερ της ταινίας: Οι περιπέτειες του Τομ Σόγιερ. Ακούνε και διαβάζουν δυνατά κάθε κεφάλαιο της προσαρμοσμένης έκδοσης του βιβλίου. Μεταφράζουν νέες λέξεις/εκφράσεις, χρησιμοποιώντας τον μεταφραστή DeepL, σε εργασία σε ζευγάρια. Παρακολουθούν ένα βίντεο από κάθε κεφάλαιο στο ψηφιακό σχολικό τους βιβλίο και απαντούν στις ερωτήσεις του βιβλίου τους. Κάνουν μια σύντομη περίληψη της ιστορίας και παίζουν ένα παιχνίδι kahoot για το βιβλίο (συγγραφέας, πλοκή, κύριοι χαρακτήρες). Ο/η εκπαιδευτικός τους διδάσκει πώς να χρησιμοποιούν το ψηφιακό εργαλείο - Google Earth- και δημιουργούν το έργο: Η διαδρομή του ποταμού Μισισιπή. Η δράση του βιβλίου λαμβάνει χώρα κοντά στον ποταμό Μισισιπή, στο Hannibal, μια μικρή πόλη στην πολιτεία του Μιζούρι (ΗΠΑ). Ο ποταμός Μισισιπή διασχίζει ή περνά κατά μήκος 10 πολιτείες, από τη Μινεσότα μέχρι τη Λουιζιάνα. Οι μαθητές/τριες δημιουργούν ένα έργο σχετικά με τη διαδρομή του ποταμού Μισισιπή, από τη Μινεσότα (κορυφή) έως τον Κόλπο του Μεξικού (εκβολή ποταμού). Ενώ δημιουργούν αυτό το έργο, ανακαλύπτουν τις δέκα πολιτείες των ΗΠΑ στο Google Earth (Μινεσότα, Ουισκόνσιν, Αϊόβα, Ιλινόις, Μιζούρι, Κεντάκι, Τενεσί, Αρκάνσας, Μισισιπή, Λουιζιάνα) και τον Κόλπο του Μεξικού. Οι μαθητές/τριες αναζητούν πληροφορίες στη Wikipedia για τις δέκα πολιτείες των ΗΠΑ και τον Κόλπο του Μεξικού και τις προσθέτουν στο έργο: όνομα, πρωτεύουσα, σημαία, πληθυσμός, νόμισμα, σύνορα, μνημεία. Χρησιμοποιώντας το Google Earth, επιλέγουν εικόνες Google από αυτά τα μέρη και εικόνες από τις περιπέτειες του Τομ κ.λπ. Οι μαθητές/τριες μοιράζονται το έργο τους μέσω email με τον/την εκσπαιδευτικό και τους/τις συμμαθητές/τριές τους και το παρουσιάζουν στην τάξη.
Εργαλεία & Εξοπλισμός
- Ηλεκτρονικός Υπολογιστής
- Σχολικό Βιβλίο
- Προβολέας
- DeepL translator
- Kahoot
- Google Earth
- Διαδίκτυο
συμπέρασμα
Αυτή η ιστορία είναι γεμάτη φαντασία και περιπέτεια και οι μαθητές/τριες θα απολαύσουν την ανάγνωση για τις περιπέτειες του Τομ. Έχουν κίνητρο να διαβάσουν στα αγγλικά και να μάθουν νέες αγγλικές λέξεις και εκφράσεις. Τους αρέσει να παίζουν παιχνίδια kahoot, γιατί είναι μια πρόκληση και θέλουν να συγκεντρώνουν πολλούς βαθμούς. Μαθαίνουν εύκολα πώς να δημιουργήσουν ένα έργο στο Google Earth. Έχουν κίνητρο να εργαστούν στο Google Earth, επειδή αυτό το εργαλείο τους δείχνει πραγματικά μέρη σε πραγματικό χρόνο. Παρά το γεγονός ότι είναι μια ιστορία φαντασίας, το έργο τους στο Google Earth αφορά πραγματικά μέρη, επομένως είναι μια πολυπολιτισμική, δημιουργική, παρακινητική και ενδιαφέρουσα δραστηριότητα.
Greek (EL)
Português
Italiano (IT)
Română
English (EN-GB)